如何以影片學CEDAW—多元家庭培力工作坊計畫案

在地問題與需求

CEDAW第五條與第十六條分別指出「要消除基於性別而分尊卑觀念或基於男女任務定型所產生的偏見、習俗和一切其他做法」、「消除在有關婚姻和家庭關係的一切事務上對婦女的歧視」CEDAW公約認為傳統習俗對於女性、男性在社會、婚姻家庭生活中產生的偏見與刻板印象，甚至對婦女造成更大的歧視，於是消除傳統習俗中不公平的對待是非常重要的。

因此，必須討論女性在習俗、家庭生活中遭受歧視、壓迫的層面，才能進一步消除習俗中的不平等待遇，對於一般民眾進行培力（Empower）便是不可缺少的。此外，現今學校對於性別平等教育日益重視，教師可以將習俗中有哪些「不平等之處或是問題」與學生一同討論，能引起學生興趣之餘，也能將CEDAW公約的概念帶入教學之中，可謂雙贏。最重要的是透過電影媒材的座談討論，能將現實中女性遭受歧視、暴力的情況再現，進而討論消除歧視的可能與行動並實踐到日常生活中。

方案目的

1. 提供高雄市各級中小學教師進修與研習機會，透過講師針對電影情節精闢地提出問題與討論，進而了解現實生活的習俗文化存在哪些性別議題，當自己或是學生遇到這些問題時，如何能察覺其中的不平等之處並加以批判與轉化行動，是甚為重要的部份。
2. 提供高雄市一般大眾進修的機會，尤其習俗為社會生活中不可或缺的文化，以習俗文化做為討論的主題能激起民眾的興趣之外，培養在不疑處有疑的精神，對於日後在習俗文化進行翻轉、討論的內容也能更加豐富。
3. 提供高雄從事性別／性教育相關研究之研究生與大學生能有與專家學者、各級教師、來自不同背景的民眾有更多的對話機會，除了有助於知識理論的應用，與結合實務的學習也是學生們非常需要的經驗。

方案內容

1. 播放「家好月圓」：電影以母親死亡托夢給自己女兒表達不願意與其丈夫合葬一起的意願，帶出家庭中的暴力與性別議題，呈現出習俗文化對於男性、女性有不同的標準、行為，導致歧視女性的情況不斷發生，也能從影片中看見與討論多元家庭的可能樣貌。
2. 講師帶領導讀與討論：透過專業教師帶領討論，讓參與者了解習以為常的習俗文化存在哪些性別問題，並能夠從中找到反省與培力的力量。
3. 參與者分享討論：透過彼此的分享與討論，讓參與者透過類似「姊妹情誼（sisterhood）」的狀況來一起討論；教師也能從討論中思考適切的教法回到教學，與學生一同學習、批判與實踐，達到雙贏的目的。

活動性質與流程

時間	形式	內容
5分鐘	主辦單位開場
10分鐘	與會夥伴相見歡	與會來賓及夥伴自我介紹
10分鐘	婦女議題溝通平台簡介	介紹婦女議題溝通平台計畫及工作內容
20分鐘	CEDAW宣導暨引言	1.放映CEDAW宣導影片2.講師介紹CEDAW之國際趨勢，引言介紹CEDAW在台灣的落實情況或聯結此次培力工作坊與CEDAW公約中之重要意涵，並帶入工作坊主題
90分鐘	電影播放，講師導讀與提問	播放電影素材，講師針對電影進行導讀與問題提問，讓參與者可更加了解電影中的性別議題，也做為下一場討論的基礎。
15分鐘	休息
30分鐘	電影討論與回饋	引言人透過教學方案的分享，來與與會學員們一同更了解教學現場中學生的處境，並透過每日經常觀賞接觸的流行文化，來成為學生的性與情感教育的領航員。
30分鐘	Q&A與回饋建議	任何還有疑問之處，一同提出討論。

參加對象與人數

共計約40-50人，學員對象如下：

1. 高雄市女性權益促進會全體成員
2. 高雄市各級中小學老師、一般民眾
3. 高雄從事性別／性教育相關研究之研究生與大學生。

會議代表或講師簡介

演講者名單(暫定)：

姓名	單位與職稱
游美惠　教授	高雄師範大學性別教育研究所　教授高雄市政府性別平等教育委員會　委員

引言人名單(暫定)：

姓名	單位與職稱
顧月華	退休教師
林妙蓁	台北地方法院檢察署檢察官
林令真	盈東實業主管
楊佳羚	高雄師範大學性別教育所 助理教授

活動效益評估

藉由本次電影院映後座談，提供40-50名教學現場、實務工作者、一般大眾、對性別議題有興趣者，能對習俗中的問題有更深入的瞭解，學會在不疑處有疑，以電影中的習俗情節進行討論，蒐集目前社會中傳統習俗的現況與問題，進行整理與分析，可作為日常生活中翻轉習俗的借鏡，讓現場參與者能夠彼此相互增能，貢獻其能力於自己的生活、專業領域中，讓CEDAW的精神在生活中發酵，開創更為平等、進步與開放的社會環境。

經費概算

項目	單價	數量	預算	備註
鐘點費	1600元/小時	1場x1人x2小時	3,200	講師鐘點費
出席費	1000元/次	2場x2人x1次	4,000	專家學者出席費
臨時酬勞費	110元/小時	20小時x1次x3人	6,600	工作人員加班費
交通費	4000元	1批	4,000	講師、引言人交通費
場地費	5000元/1場	1場	5,000
布置費	2000／1場	1場	3,000	紅布條、會場海報等布置用印刷品
印刷費	6000元/1批	1批	5,000	傳單、宣傳海報、講義、指引圖
雜支	6000元/1批	1批	6,000	攝影、茶水、文具、郵資等等
餐費	4,000元/1批	1批	4,000
托育費	110元/小時	4小時x1次x2人	880	與樹德幼保系學生合作
總經費			41,680
		補助款	41,680

「如何以影片學CEDAW—多元家庭培力工作坊」海報

工作坊內容（照片與會議記錄）

何謂CEDAW？簡介與宣導

• 時間：09:30-10:20
• 主持人：蔣琬斯（高雄市女性權益促進會秘書長）
• 引言人：林妙蓁（高雄市女性權益促進會 理事）、鄭如意（高雄市女性權益促進會 監事）
• 會議內容：
  財團法人婦女權益促進發展基金會CEADW影片播放、蔣琬斯秘書長介紹CEDAW法條與基本精神、林妙蓁理事以本身的檢察官工作，面對CEDAW法條與現行法律產生的兩難之處、鄭如意監事則以過去接觸過的CEDAW

如何以影片學CEDAW

• 時間：10:20-12:00
• 主持人：許乃丹（高雄市女性權益促進會理事）
• 引言人：游美惠（高雄師範大學性別教育研究所教授）
• 演講內容：
  1. 運用影片來介紹CEDAW，加強學習效果。影片中的故事情節能引起聽眾共鳴，對於法條的文字內容會較有感覺；講者之後再延伸介紹一些概念或知識，也較能引起對話。
  2. 《消除對婦女一切形式歧視公約》之中的「一切形式」「歧視」可以加以發揮，旁徵博引。
  3. CEDAW，一至十六條是主條文，十七至三十條羅列締約國的權利和義務。像是1-6條保障婦女能夠得到充分發展；7-9條保障婦女的參政權與公民權；10-14條說明婦女應有的教育、就業、健康以及經濟權利；15-16條保障婦女在婚姻、家庭中具有法律上的平等地位；故針對教育、就業、健康以及經濟權利或是婚姻、家庭相關的性別議題都可以藉著影片等媒材來進行教育。
  4. 《家好月圓》的中文片名，其實充滿反諷意味，乍看之下，容易讓人誤以為這是一齣傳統溫情喜劇。反而是英文片名《With or Without You》白話文解釋就在於「要不要和你葬在一起」更貼切全片旨趣。
  5. 從「家好月圓」談家庭暴力議題與喪葬禮儀中的性別議題。
• CEDAW第五條：締約各國應採取一切適當措施
  1. 改變男女的社會和文化行為模式，以消除基於性別而分尊卑觀念或基於男女任務定型所產生的偏見、習俗和一切其他做法；
  2. 保證家庭教育應包括正確了解母性的社會功能和確認教養子女是父母的共同責任，當然在任何情況下都應首先考慮子女的利益。